Triste mélodie - Claudio Capéo

[Couplet 1]
Quand j'entends cette triste mélodie
J'ai cette image qui ressurgit
Cette femme et son enfant sous la pluie
Quelle triste mélodie
Une pièce, un sourire ne sont pas grand-chose
Devant leur souffrance que je suppose
Le regard sombre, elle m'a pourtant souri
Quelle triste mélodie

[Refrain]
Oh, oh, oh
Son regard, sеs yeux noirs, ce sourire sans еspoir, et la peur
Son visage, son naufrage, sa fierté, le courage dans le cœur
Et le froid, et la faim, et chaque jour incertain, et je pleure aussi
Quelle triste mélodie

[Couplet 2]
Quand j'entends cette triste mélodie
J'ai cette question qui ressurgit
Est-ce qu'on mettra fin à cette folie ?
À cette triste mélodie
Des hommes ont dix chambres à la maison
D'autres dorment allongés sur des cartons
Quel est ce monde, quelle est cette infamie ?
Quelle est cette mélodie ?